Showing 1–42 of 51 results

Van Yakad or Wa In Yakad Verse wall art is Islamic wall art for Home Decor by Islamic calligraphy.

van yakad Wa In Yakad Versevan yakad or Wa In Yakad Verse

Buy online the most beautiful types of handmade carpets & rugs in iran (Tabriz,…) and machine in Van Yakad, landscape and flower models with the best price from ersaly online store.

وَ إِنْ يَكادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَ يَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ

 وَ ما هُوَ إِلاَّ ذِكْرٌ لِلْعالَمِينَ

«51» نزديك است كافران هنگامى كه آيات قرآن را مى‏شنوند با چشم‏زخم خود تو را از بين ببرند، و مى‏گويند: (او ديوانه است!)

«52» در حالى كه اين [قرآن] جز مايه بيدارى براى جهانيان نيست!

 

English translation

And the Unbelievers would almost trip thee up with their eyes when they hear the message; and they say: “Surely he is possessed!” But it is nothing less than a Message to all the worlds

French translation

  1. Peu s’en faut que ceux qui mécroient ne te transpercent par leurs regards, quand ils entendent le Coran, ils disent: ‹Il est certes fou!›.
  2. st qu’un Rappel, adressé aux mondes!.Et ce n’e

German translation

  1.  Und jene, die unglنubig sind, mِchten dich gerne zu Fall bringen mit ihren (zornigen) Blicken, wenn sie die Ermahnung hِren; und sie sagen: «Er ist gewi verrückt!»
  2.  Nein, es ist nichts anderes als eine Ehre für alle Welten.